new song

I wrote a new song.

聞いて。(hear me)

please listen on songs page
I tried to trancelate to English lyric well, but I can't.

mean
________________
We can find the happy song
in the cold world

We'll give the new lyric for you
substitute your lost jewel

Just memorization of Bible was not useful for peace
but it sing for us the kindness songs
My dear, we are tiny
but we'll go to new possibility

We admit to us to cry
We admit to us to become the friends

It is rainy everyday
but we know it
"Now is not fine, but it will be fine"

some day, you sang any angry song
but now, you can sing happy song too
If you can find no happy melody
and please close your eyes
Happy melody will come to you from the sky

Don't hear mass media's lies
Please believe your real

Time isn't wait us
It will change of externals
while you are blinking

now our sky is covered by the cloud
but, we know
now we don't see sunlight
There is it on the cloud
________________

曲書きました。

聞いて。

songsページから聞いてください。
上手に翻訳できませんでしたが、意味は上記の通りです。


結構頑張った方だと思います。

聞いて。

冷たい風の中だって
あたたかい歌は聞こえてくる
無くした宝石の代わりに
新しい言葉をあげるから

破れた本の欠片から
あたたかい歌は聞こえてくる
神サマ　愚かな僕たちは
新しい言葉で出来ている

泣かない約束は　捨てちゃえ
僕らの手は繋がってる

昨日も今日も雨だけど
僕らはそれを知っている
「今は光が見えなくても
灰色の先は　いつも　晴れ」

怒った君の唇も
あたたかい歌は歌えるはず
迷ったときは　瞳閉じて
新しい言葉は降ってくる

意地悪なテレビは　捨てちゃえ
僕らの本当は繋がってる

時計が針を進めるなら
変わらないものは何もない
瞳を開ける　その頃には
風の色さえ変わってしまうの

空一面の雲でさえ
僕らの心は覆えない
今は光が見えなくても
灰色の先は　いつも　晴れ

僕らの歩く小さな道
大事なものはここにある

時計が針を進めるなら
変わらないものは何もない
瞳を開ける　その頃には
風の色さえ変わってしまうの

空一面の雲でさえ
僕らの心は覆えない
今は光が見えなくても
灰色の先は　いつも　晴れ

new song

I made a new song
"an error"

go to songs page

It's so scary song.
but, I enjoyed to made this song.
Why do I feel joy writing scary song?

I'm nean?

________________
歌作りました
「an error」

songsページからどうぞ

怖い歌だと思います。
でも作るの楽しかったですよ。
怖い歌の方が書くの楽しいんですけど。。

ネクラですかね？

傷跡

今は失ったのに　幻　視界を奪う
いつも泣いてるような　君の背中

一人天井を見上げ　抱いた　人形の首に
かかる　運命の糸くず
「キレテシマヘ」

願い　心に　くすぶる　今もなお
届かないと　知っていても
凍った　時間に　恋した　記憶の傷跡
もう　赤い色さえ　見えない

今は失ったのに　幻　視界を奪う
いつもナイテルンデショ？
「聞こえてくるの」

君を求めて　くすぶる　今もなお
届かないと知ってる　なおさらに　激しく
凍った　時間に　恋した　記憶の傷跡
もう　赤い色さえ　なくしてる


「ネエ、コッチ　ムイテ？」


きット　わたしを　揺さぶる　優しさに
壊されていたら　良かったのだろう

願い　心に　クすぶる
今もなお　君だけが　見え続けてルの

君を求めて　くすぶる　今もなお
届かないと知っテル　なおさらに　激シく
凍った　時間に　恋した　記憶の傷跡
もう　赤い色さえ　なクしてる